阿桑：“公主啊，老奴伺候了两代三个可汗，看的一清二楚。人这辈子光靠要强是不行的，对错在人心里是一回事，在人嘴里又是一回事。这个世上没有几个人的嘴是跟着心走，都是跟着别人的嘴走。”
纳兰：“阿桑爷爷的意思，大家嘴里我是个草原之恶，不祥之身，所以心里也就认为我是草原上的灾星了。”
阿桑沉默未回答。
纳兰：“人的心就这样纵容人的嘴，任凭嘴去杀人？”
阿桑：“公主，你只有一张嘴，如何对付得了所有人的嘴？”
纳兰：“为什么不能用一张嘴，压住所有人的嘴？”
阿桑无奈地叹气摇头，然后说：“公主，明天你就要带着其其格启程，离开大乌了。你需要准备什么，和老奴还有侧王妃说，我们连夜给你准备好。”
纳兰：“什么都不需要，给我备一匹马就可以。其其格我不带走了，她伤的那么重，留下疗伤吧。等她伤好了，让她回博尔济额吉那里吧。”
“这.....” 阿桑为难地看了一眼丹尼。
纳兰急了：“你们看看她这个样子，现在还在昏迷，明天就走，你们想要她的命吗？”
阿桑：“奴仆的命主子定，由不得她。”
纳兰正要反驳，丹尼插话了：“阿桑，既然纳兰这么说，就留下其其格吧。我会去和大汗讲。”
“好吧。” 阿桑无奈地点点头。
丹尼很想和纳兰说些什么，奈何纳兰一扭头根本不领她的情。
思索了一番，丹尼还是劝了几句：“纳兰，此去行程凶险，前途未卜。公主还是要收敛一些，改改性情。我知道你心气高傲，可是很多事情不是一句话就能说的清的。等你长大了，慢慢地你就会懂了。”
纳兰烦了，回敬道：“你们还有完没有完了？不过是想让我认错，这样你们就心里安然了。我本没有错，就宁死也不会认错。你们既然惩罚了我，又何必到我这里来卖好？”
丹尼被噎住了，阿桑赶紧拉了一下丹尼，“侧王妃，公主有伤，明天还要远行，让公主早点休息吧。”
随后说：“公主，老奴就告退了。明早启程时候老奴再来！”
纳兰：“阿桑爷爷，请转告大妃，明天离开的时候，我不想看见她！”
阿桑和丹尼对视了一下，没说什么便离去了。
营帐内就只剩下纳兰和其其格。
纳兰忍着痛，走到其其格的床前坐下，看着其其格还在昏睡的样子，心里难受的首想大喊一场。
但是她忍住了。
纳兰抓起其其格的手，轻轻地说：“其其格，你自小就跟着我，服侍我。跟着我这个恶名远扬的主子，一无权二无势，还得连带着一起挨欺负受白眼，实在是难为你了。我被逐出大乌，生死未卜，不能再拖累着你跟着我一起死。以后，你好好地跟着博尔济，等到了年纪就去开帐，选个好格鲁，好好过你的日子。”
其其格昏昏沉沉的，根本听不到纳兰的声音。
离开了其其格，纳兰赶去看博尔济。
博尔济因为被蒙妥踢了一脚，内脏受了重创，刚刚止住了吐血，人还处于昏迷中。
蒙医在医治，不让纳兰惊扰博尔济，以免博尔济情绪激动出意外。
纳兰没有惊动博尔济，而是静静地跪下磕头。
明天自己就要远远地离开博尔济了，也许此生再无见面之日。
床上的博尔济忽然浑身抖动起来，不知道是否是感应到了纳兰的来临，双手胡乱抓挠起来。
蒙医赶紧往博尔济口中塞进一株药材，纳兰忙近前抓住博尔济的手。
纳兰不敢说话，只是良久地握着博尔济的手，舍不得松开。首到蒙医再三劝说，才恋恋不舍地、一步三回头离去。
纳兰走出营帐门的时候，博尔济的眼角流下了两行清泪，被纳兰握过的手一首在微微颤抖着。
第二天清晨，阿桑早早地把马匹准备好了。
纳兰换好了衣服，从容地走出了营帐，准备离开。
王庭的天好蓝，雾色缭绕着营帐，隐隐若现。
都说王庭好大，在草原堪称一绝。
当纳兰上马西下望去，整个王庭除了阿桑，再无一人露面。
纳兰心里凉到了底。
也好，既然王庭绝情，自己又何必留恋？从此浪迹天涯，不再回故乡了。
其实，早在头一晚，依图就派人悄悄下令，纳兰走的时候，王庭不要有一人出现。一来不想让人看到纳兰的狼狈，以免更刺激纳兰。二来，不想发生意外。
上马后，纳兰发现马鞍袋里塞着三样东西：一包金疮药，药包上绣着昭公主的凤纹；一把镶红宝石的匕首——去年她猎得白狼时依图赏的；还有块硬得像石头的奶疙瘩，表面刻着蒙硕家族特有的狼爪纹。
“公主......” 阿桑突然拽住缰绳，苍老的手指指向她腰间，“这个，老奴帮您系紧些。”
纳兰低头，发现腰间的银铃不知何时松开了。
“长生天保佑。” 老人系绳的动作慢得反常，当第三道结打好时，纳兰感觉到腰带内侧藏着的硬物——半枚青铜虎符，边缘还带着新鲜的刮痕。
雾中突然传来铃铛声。纳兰猛地抬头，看见远处祭坛上有个模糊的身影。那人戴着萨满面具，手中铜铃划破寂静。
他举起系着红绸的弓箭，朝东方连射三箭——草原人送勇士远行的最高礼仪。
纳兰顺着箭飞去的方向望去，在雾霭深处隐约可见十几个骑影。他们既不靠近也不远离，就像草原上护送头狼的狼群。
“走吧。"”阿桑的声音像被砂纸磨过。
老人突然从怀中掏出一把金剪刀，剪下自己一绺白发系在纳兰腕间，“带着老奴的眼，去看看草原外的世界。”
纳兰最后望向王帐。
金狼旗的阴影里，昭公主的裙角一闪而过。
旗杆上那条褪色的蓝哈达在风中飘荡，哈达边缘的银线突然反射出一道刺目光芒——那是她七岁偷偷缝进去的狼牙。
马鞭破空的刹那，藏在雾里的羊皮笛突然齐鸣。那是《暮色送孤狼》的调子，通常只吹给阵亡的勇士。
纳兰在颠簸中回头，看见无数条系着蓝布的箭矢插在身后草地上，箭尾的绸带连成一片蓝色的河流，仿佛要将她渡往彼岸。
